Задрот — непереводимое русское выражение. Обычно бывает в двух значениях — дружелюбном, тогда это аналог английского Hardcore Gamer, то есть игрок, стремящийся к вершинам в ПВП или ПВ. Это человек, тратящий на игру очень много времени — разного рода фарм, выполнение дейликов, зарабатывание ачивок.
Такое разговорное выражение обычно употребляют по отношению к тем, у кого лучше прогресс. Можно запомнить простое правило: если Вася называет Петю задротом, значит у Пети хотя бы на одного убитого рейдового босса больше. Наоборот, если Петя называет Васю вагоном, значит у Васи как минимум на одного убитого босса меньше.
В негативном варианте, обьяснять ничего не надо, русские поймут :)
Есть еще один англоязычный вариант термина «задрот» — нолайфер от английского nolifer — нет жизни, люди у которых нет жизни в реале, они живут игрой.
В связи с этим можно вспомнить советы, которые дает Blizzard игрокам на загрузочном экране wow:
- Все хорошо в меру. Даже World of Warcraft.
- Приводите своих друзей в Азерот, но не забывайте встречаться с ними и за его пределами.
ЗЫ:
В качестве ответа на комментарий sanbin, приведу цитату с Луркморья.
Этимология слова задрот:
- От «задроченный человек», задроченный морально и физически.
- От «задрачивать» — много раз подряд гонять одну и ту же игру, зубрить предмет по учёбе и т. п.
- От «дрочить», то есть онанист, дрочер.
Ещё есть мнение, что это слово пришло к нам из армии. Означает физически неразвитого бойца. Как известно, солдаты регулярно бегают в тяжёлом обмундировании. Во время пробежек слабые и нетренированные солдаты скапливаются позади всех. Этот хвост колонны так презрительно и называют: «зад роты». Но на самом деле это гон тех, кто там не был, ибо в тылу подразделений бегут «дедушки» — им напрягаться нельзя (а также удобно давать пинка отстающим, рискнувшим сравняться с «дедушками»).
Ну и наконец есть мнение, что слово пришло из белорусского языка: Пр. «Я нарадзiўся за дротам» (за колючей проволокой), но в связи с незнанием выражения было преобразовано в существительное.
И есть таки ещё одно мнение. В качестве цитаты приводится онигдод:
— А что такое «задрот»?
— Это Колобок катится: зад-рот, зад-рот.
В свою очередь, от слова «задрот» появились производные «задротство» и «задротствовать». Может обозначать как задротский образ жизни (хикки), так и уделение чрезмерного внимания вещам, которые заведомо того не стоят, постоянное разветвление предлагаемых идей и мыслей.
Спасибо за словарь,теперь я знаю задрот,я играю на 1 час и всё выхожу,видео гляну)
Класна видумано
Большое вам спасибо.
Крипер ты туту
Вы все задроты.
А ты вагон
Нет, вагон это ты
Рил все задроты
Задрот-Это в первую очередь физически не развитый человек.Корый и не хочет развиваться.
Ответил на комментарий в статье.
Задрот , это на только о игре, задрот в спорте и в работе тоже может быть)
Я одна увидела слово ОНИГДОД??? Автор, вы как можете что-то объяснять, не зная элементарного слова АНЕКДОТ?!
Уважаемая умница))!
Если вы качественно протрете глазки и внимательно всмотритесь в экран, то увидите, что приведенный текст является цитатой с Лурки, где подобный стиль изложения является нормой. Это так называемый Падонкаффский/Олбанский йазыг.
Короче, курите Википедию, умница!
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2
красава админ.уложил с вертухана.умница я понимаю ваш никнейм эт сарказм мля
один ты увидел
Да это прикол такой
Спасибо за информацию.
дрочить значит ласкать
Все это знают
Вата фак
Са сни КрымцЯ
Вам всем пизда, нет то есть пОезда.
Кто смотрел ивангая песня задрота жми т
Наверное тут все фюти-фью!
Звучит грустно(да)^^
Никого не хочу огорчать, но «задрот» — это вульгарное уничижительное определение индивида с низким социальным статусом, в силу своих ТТХ (тактико-технических характеристик) не имеющего возможность рассчитывать на привлечение сексуального партнера даже самого низкого качества и вынужденного удовлетворять свои сексуальные потребности путем самоудовлетворения.
Образовано от слова «дрочить» (вульг.) т.е. анонировать (маструбировать).
Невозможность сексуального удовлетворения может выливается в состояния близкие к маниакальным (например маниакальная (гипертрофированная) страсть к компьютерным играм).
Для справки:
«задрачивать» — оказывать моральное и психологическое воздействие путем принуждения к неприятному и тяжелому труду.
«задроченный» — морально и физически уставший, на грани нервного срыва.
Для справки: Изначально дрочить — часто выполнять одинаковое действие, в давние времена у кузнеца был подмастерья-дрочило, его задача гнуть кольца для кольчуги. Их надо от 5 тысяч в зависимости от размера кольчуги.
Ещё есть такое, что это «слово»-русское произношение, пошло от французского! Ja droit! Я прав!
)))))))))))) я вобще то не играю в Аватарию и читаю ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ИНТЕНСИВЫ!!!
(варя и катя лучшие)))
Это слово не найдёте в словаре. Это хуже, чем печатное «проститутка». А в результате этого пояснения оно войдёт в повседневную жизнь НЕДОРОСЛЕЙ.
Уже вошла.
вуаыиапипк
Я задрот гуляю в одну игру по 12 часов в день
физически не развит человек? откуда такие «особенные» люди беруться в интернете?>
Задрот, относится именно к игровой индустрии и не к чему больше. Кузнеца или плотника вы не назовете задротом (это даже не уместно) Именно задроты ищут статьи и оправдания=) Именно слово задрот пошло от игр. Пример ( могу играть долго, ждать 3 часа босса, я задрот) (задротить в кс 7 часов)
Автор, тебе сколько лет? Какое право ты имеешь писать о значении слов, совершенно не зная их происхождения? Задрот — это военный термин. Самые слабые бойцы тянулись последними, в «заду роты». А ты, лингвист сраный, иди в школу!
Вы настоящий военный…
Заи если вы не знали то задрот говорил Карл из мистера биста поэтому рот на замок я кстати на полу из Северной Каролины
Задрот опущен